Two announcements for when we return in January:

  • Due to an increasing number of COVID-19 cases in Borrego Springs, we will start off 2021 doing Distance Learning only on January 4th, 2021.  
    • In-person learning is scheduled to resume on Tuesday, January 19th.  We will keep you posted if the situation changes.  We are very hopeful that the Regional Stay at Home Order effective in California will reduce the amount of virus present in our community and allow us to return to in-person learning.
    • IF you are not ready for your children to return to school for in-person learning, you may elect for them to remain on Distance Learning past the 19th of January.  Please just let us know.  
  • Because of the Travel Advisory put in place for our state, we are asking that families who travel to México for the holidays keep their children on Distance Learning for two weeks after returning to the United States.  This allows them to quarantine after international travel before returning to our campuses.  
    • Travel to México for work, school or medical appointments does not trigger the quarantine.  

Stay safe and we’ll see everyone next year,

Dos anuncios para cuando volvamos en enero:

  • Debido a un número cada vez mayor de casos de COVID-19 en Borrego Springs, comenzaremos el 2021 con el aprendizaje a distancia solamente el 4 de enero del 2021.
    • El aprendizaje en persona está programado para comenzar de nuevo el martes, 19 de enero. Los mantendremos informados si la situación cambia. Tenemos muchas esperanzas de que la orden regional de permanecer en el hogar vigente en California reduzca la cantidad de virus presente en nuestra comunidad y nos permita regresar al aprendizaje en persona.
    • Si no están listos para que sus hijos regresen a la escuela para el aprendizaje en persona, puede elegir que permanezcan en el aprendizaje a distancia después del 19 de enero. Por favor, háganoslo saber.
  • Debido a la advertencia de viaje implementada para nuestro estado, estamos pidiendo que las familias que viajan a México durante las vacaciones mantengan a sus hijos en aprendizaje a distancia durante dos semanas después de regresar a los Estados Unidos. Esto les permite ponerse en cuarentena después de un viaje internacional antes de regresar a nuestro local.
    • Viajar a México por motivos de trabajo, escuela o citas médicas no implica el requisito de cuarentena.

We are Borrego Springs Unified School District. As a small school and caring community, we work together to provide every single student a diverse and academically rich education. We aspire to produce graduates who have their own visions for the future, armed with strong values and the tools for success in college, career, family and community life


                                Announcements                                                                          Upcoming Events

District Logo
clear
District Logo
clear
District Logo
clear
Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.